Anma Günü - 10 Şubat 2011
10 Şubat 2011
Foibe gelen Trajedi Exodus için
Ey Tanrı, yaşam ve ölümün Rabbi,
Aydınlık ve karanlık,
Bu toprak derinliği
ve bu bizim acımız
biz sana ağlarım.
Rab, sesimizi duyun.
Biz yükseltmek için geldim
Bizim fakir dualar
ve bizim çiçekler bıraktı
ama aynı zamanda öğretim öğrenmek için
yükselen kurban bu ölümlerin.
Ve biz, sana dönüp
Onların son çığlığı hasat çünkü
son nefesleri.
Bu çile,
yeryüzünde derin battı apeks ile,
Büyük bir sandalye oluşturur,
içinde olduğunu gösterir adalet ve yollarını seviyorum barış .
Eh, Barış Rabbi, Prince,
Bize barış verin.
Bu, eş ve anne için rahatlık verir
kız kardeşler, o çocukları
Bizim üzücü yeryüzünün bütün obruk bulunan,
ve hepimiz hayatta olduğunu hissediyorum ve her gün tartılarak
Bu ölümlerle ilgili ceza kalp,
ne kadar derin onları almak chasms.
Sen, ya Rab yaşayan, ve onlar yaşıyor.
Yani kendi arıtma mükemmel olmasa bile,
biz, Ey Tanrı, Kutsal ve sadece, bizim dua, size sunuyoruz
Bizim acı, bizim kurban,
onlar Your Face ihtişamını zevk için erken gelir çünkü.
Bu bize istifası ve metanet, bilgelik ve iyilik verir.
Bize şunları söyledi:
Onlar Tanrı'nın oğulları olarak alınacak ve "Ne mutlu, merhametli
Ne mutlu "onlar teselli edilecektir için yas tutma ki bunlar
ama mübarek olanlardır doğruluk için kim açlık ve susuzluk
Onlar, ya Rab, Sen doldurulacaktır
her zaman haksızlığın zâhirî ve geçici zafer çünkü.
Monsenyör Antonio Santin
Bishop Trieste - 1959
Sürgünler ve Fallen Akrabaları
1 Ekim 2011 tarihinde saat @ 11:12
Altmış beş yıl VERGAROLLA KATLİAMI SONRA
Alan Sacra di San Giusto Trieste keşfedilen Fallen anısına büyük bir stel
Vergarolla Pula Körfezi, şehir merkezine kısa bir mesafe, 18 insanlığa karşı suç işlemekle oldu Ağustos 1946 tarihinde küçük bir plaj: büyük trajedi bugüne kadar zaman içinde İtalyan toprakları üzerinde yapılmıştır doğal nedenlerden dolayı değil barış (zaman, savaşın 16 ay içinde olmuştu ve Istria başkenti hala barış antlaşması ile Yugoslavya devredilirken olurdu, ya da daha doğrusu sonraki 10 Şubat arasında "dikta" ile İtalya, aitti).
Bu şaibeli bir ayrım 85 kişi öldürme yeteneğine Bologna istasyonu 2 Ağustos 1980, patlayan bomba ait olduğunu çoğu zaman, ama onlar üzerinden yüz Vergarolla Mağdurları (birçok kelimenin tam anlamıyla dağıldı çünkü tam sayısı bilinmemekle olduğunu unutma TNT on ton derin sahilde biriken yaklaşık otuz madenleri bulunan, fakat Baba Flaminio Rocchi bu gibi bir çok inandırıcı tanıklığı) 109 yılında çağırdı. Bu Pola bir İtalyan şehri olduğu için bütün İtalyanlar, düşmüş oldukları unutulmamalıdır.
Terör olayı, özellikle Pula yaşayanlar için, hemen anlaşılıyordu, Exodus için seçim trajik böylece birkaç ay içinde, evlerini terk edenler, faaliyetleri, saldırı tarafından kanıtlanmış ve oldu aile mezarları, ya da sevgili duygularına, nüfusun yüzde 92'si eşit idi. Denge, sadece üç bin kaldı: Eylül 15, 1947, egemenlik devri tarihinden Pola ıssız bir kentti.
Birkaç yıl önce, Dışişleri Bakanlığı (Pula idaresi İngiliz elinde idi) arşivlerinin açılması kesin all'OZNA, polis ait bir terörist gruba adını veren, resmi bir düzeyde hikaye netleştirmiştir Yugoslav rejiminin politikası. Savaş hala acılı bir anıydı, ama bu güzel Pazar Ağustos ayında da, sadece ulusal çıkarları ilgilendiren bir spor olayı (Scarioni Kupası) ile görkemli şirket "PIETAS Julia" nın altmışıncı yıldönümünü kutlamak istedim: Istria sermaye kaderine asıldı bir tel, ama umut hala hayatta idi. Bu korkunç bir patlama kazasında, bir flaş söndürdü.
Katliamın matrisler hakkında, bu "Istria Avrupa" nın son sayısına Müdürü Vivoda Lino yeni bir tanıklık, eski getirdiği (eski Yugoslav rejiminin bazı nostaljik tarafından tamamen enstrümantal ve inatla powered son şüpheleri kaldırmak için) eklenmelidir sürgünde Pula Belediye Başkanı, bu görgü tanığına göre, bir yönetici dell'efferato suç kendini öldürmeden önce yapılır ve affını istedi ve zulüm için pişmanlık kazandı. Bu bağlamda, sadece insanlığa karşı suçlar, daimi ahlaki suçlar için bir, sonsuz merhametine emanet olabilir hangi remisyon neden olduğunu söylemek gerekir "yükseltir ve toprakları Tanrı." Vergarolla Vivoda Lino katliamı üç akraba, kardeşi Sergio sekiz yıl, 48 yıl Toniolo Santolo Francis ve Mary Novak Santola Toniolo 45 yıl kaybetti.
Büyük bir stel ortaya çıkarılması katliamı altmış beşinci yıldönümünü kullanarak, 18 Ağustos'ta gerçekleşti Sacra di San Giusto, sadece sembolik değil, bir anlam kazanır Bölgesi kurbanları anısına dikilmiş.
"Aslında, anıt kuşaklar pek çok kadın ve çocuk (ortalama yaş 26 olarak hesaplandı) dahil olmak üzere masum kurbanlar anısına geç ve dua emanet olacak, ama aynı zamanda dünya çapında gitmek için bir uyarı teşkil adalet ve yolları iyi nutuk akla Monsenyör Antonio Santin, karanlık yıllarında Trieste kahramanca Bishop, bir dilek göre "aşk Orgeneral Richard Basile, gri ve Aile Federasyonu Başkanı Pola Sürgünde, tarihi gerçeği hatırlatarak, aslında verir, ustası ve tüm sonuçlarının ötesinde, bir tradottesi Exodus gerçekten plebisit.
Hoparlörler, kurbanların yakınları ile birlikte birçok kişi Meclis Ivy şehirde Trieste kenti İl Hükümeti 'ile, geleneksel onur yapıldı Valor, Altın Madalyası Banner ile dekore Meclis De Francesco, gri silah Dernekler, Belediye Başkan Yardımcısı ve Meclis Üyesi Vivoda Sidari, ADES ve Istrian Lacota ve aileler üyelerinin Başkan (hepsi kendi ile olan kuruluşlar ile sürgün Pula Ücretsiz City afiş). Özellikle göze çarpan diğerleri arasında, sahibi Trieste ve Grado ve Fossalon Grubu Bölümüne, ANA varlığı idi, papaza Don Edward Gasperini, tanık mucizevi katliamı Vergarolla kaçtı.
Don Gherbaz, Losinj, Bayan Annamaria Muiesan Gaspari, Piran ve düdenler bir şehit kızı Sürgün gelen Sürgün tarafından verilen nimet, o yaşları bir göstergesi olan stel üzerinde rapor belirlenen kurbanların isimleri, okuma önce.
Açılışta, Cumhurbaşkanı Basile çeşitli mesajlar okumuştu ve yurtdışında taahhüt çünkü ilk Papa Benedict XVI ile birlikte, Trieste, Piskopos Crepaldi Piskoposu için katılamayan edildi gönderdi, ancak dayanışma ifadeleri ile törende hazır bulundu ve hassas katılım.
Gürültülü bir alkış Tuglie Prof Daniel Ria, Belediye Başkanı (Lecce), drama Istria, Fiume ve Dalmaçya karşı sürekli dikkat yaşadığı bir şehir tarafından karşılama adresine gönderilen, daha sonra ayrıldı - sadece kutlamak " Anma Günü "- Kent Konseyi Trieste gönderdiğiniz adres şekilde iki genç kız öğrenciler Anıtı adak ritüel üzerinde çelenk ve Salento zanaat Julian başkanı kasabasında bir haraç olarak, mevcut yetkililere teslim olan yurttaslari, Frances ve Gloria, , Birlik Meydanı betimleyen bir ahşap kabartma. Bu jest ile Tuglie diğer şeyler arasında tezahür özellikle güçlü bir vatansever duygu, onaylanır, anıt birçok tugliesi dahil olmak üzere I. Dünya Savaşı, düşmüş bir kalıcı bellek olarak Madonna del Grappa onuruna dikilmiş.
Başkan Basile, gönderilen mesajları, çok 14 yıl kardeşi Vergarolla Vitaliano kaybetti ve tesadüfi şartlara katliam kaçan Wanda Muggia, posted by okudum. Bugün, Lucca Wanda hayatını onun duygularını tutmayın çünkü olarak yaptığı karşılama konuşmasında işaret törenine, katılmak için kalbi yoktu, ama bir manevi varlığını hissetti ve dokundu tanıklık etmek istedim.
Çok dokunaklı, üç renkli bayrağı büyük Cippo Taş Karst, Kava Romana Aurisina bir hediye yerleştirilen andı Fallen Sürgünler iki mirasçıları (Elio Dinelli sırasıyla katliamda kaybetti Renata Succi Martin tarafından kaldırıldı hızlı sipariş Sessizlik dokunaklı notları takip beş ve Kindred üç).
Bu olanlar da dahil, stel, 1500 bronz elemanları hakkında yerleştirmiş Marco Mosetti çalışmaları, Gönüllüleri Giuliani, Valor Altın Madalyası ile dekore Istrian ve Dalmaçya hatırlar birinin yanında yer olduğunu tesadüf değil İtalya: Avusturya'nın tek parti vardı çünkü Fabio Filzi ve Nazario Sauro, darağacında hayat bıraktığın gibi. Luigi Papo ve Başpiskopos Antonio Santin, büyük bir başrahip tarafından çağrılan yılında "Adalet ve Aşk" değerlerine diasporasının dünya taahhüdü ile tanıklık 350 bin sürgünler tarafından yapılan bir araştırmaya atıfta 16,500 infoibati gibi kutsallığından koku.
Pula ve Fallen yakınları sürgün