Polis - Staden Scout

Efter frisläppandet av de passager i huvudet med tusen känslor ... kommer hem, men den här gången att jag inte får packa ryggsäcken ... Nu dusch, middag 3:e tårta! Imorgon ska vi börja, jag måste skynda, men jag tar det lugnt så jag befinner mig sömnig att sätta ny utrustning i ryggsäcken ...

På morgonen laget som jag ska dela de närmaste tre dagarna ... Vi är redo i nio: Mario Luciano dell'acireale 5 och Marcello, om inte Danilo, svarta wibble, wibble DEMA, Matt och jag dell'acireale 4. Efter att ha köpt stövlarna, vilket kommer att visa sig avgörande, låt oss börja! Tre dagar av tjänster vi förväntar oss, är vårt mål Zanclea stege! Bilarna fulla av trogna verktyg: skyfflar, hackor och även en skottkärra. Vi bildar en krasch tåg bil!

En gång i Roccalumera motorvägen ger vika för de Joniska vägen som gradvis börjar visa tecken på floden med den 1 oktober: damm på gatorna, och lastbilar fulla av jord. Det är vad vi ser, för nu. Efter lite "av kurvor, kommer vi i Stadshuset Zanclea stege. Enligt volontär berätta för oss att från den 10 oktober (två dagar innan) om registrering av volontärer måste göras i Roccalumera (!). Full av god vilja spåra bakåt den 11 km väg som separata stegen Roccalumera och vi kom fram till COC rekord! Tillbaka på stegen går vi till den plats vi ska tjäna läder.

Och medan vi börjar att observera: de lastbilar är fulla av material fram och tillbaka och gradvis vi inser allvaret i situationen. Mekaniskt arbete på alla typer av lera vissa bulldozers flytta den, kommer andra människor samlas fylla upp bilarna, stora larv vidröra marken med en delikatess som man kan förvänta sig vid behov. Det första intrycket är vad vi fruktade: bilder och nyheter vi sett misslyckas med att beskriva situationen på ett lämpligt sätt framåt. Lera, lera och lera. Gatorna visar tecken på oljeutsläpp som har nedsänkt tills för några dagar innan. Leran stannade strax under balkongerna på de första våningarna i hus och sedan överväldigande fyllde alla bottenvåningar, utan åtskillnad mellan bostäder och kommersiella företag. En järnaffär är full av färgburkar sätta smutsiga fleece, rullar av sandpapper överförs på annat håll ... skräp och bråte överallt längs vägen, alla typer av kluster finns framför hus, möbler förstördes, lera, stenar och allt annat.

Allt runt omkring oss talar om drygt 5 meter våg som svepte allt. De bulldozers har tagit bort de 4 meter lera som täckte den huvudsakliga vägen, men i många hem, bottenvåningen, är fortfarande hög lera inte mindre än 1,70 meter, över längden av lägenheten. Vissa byggnader som fanns i den riktning i munnen av strömmen (som har expanderat kraftigt) är liten, har de dödat, eller åtminstone ha säkrat det lilla som är kvar av den. Den första frågan som uppstår är: vad är orsaken till allt detta? Och sen igen: hur är det att byggnaderna är byggda på detta sätt, med alla nödvändiga tillstånd?

Under dagarna som följde på katastrofen hydrogeologiska Messina många har skulden till olagligt, så de drabbade områdena har straffats civila åsikt och desinformation härskade. Visst den illegala har sina brister, till exempel eftersom vi fortfarande ser husen (utan skador dock) vilar på bryggorna av motorvägen ... men frågan som kommer till oss är detta: kanske problemet ligger i mentaliteten hos beskydd och behörigheter är för lätt? Kanske du glömmer snart att det mycket vatten en gång flödade på ytan och du faller i fällan, ser att botten av strömmen är en ström av tid?

Med andra ord: för området och dess säkerhetsåtgärder (förebyggande) ge vika för kultur "aldrig gjort något" .... men är bara personliga åsikter, lätt att YTTRE ett fait accompli. Nu byggnaderna binds och stora armerade betongbalkar skars ut och katalogiseras (över 70 stycken) och det finns undersökningar som säkert kommer att berätta orsaker och ansvar. Snart inser vi att stegen sträcker sig längden på sidorna av motorvägen (motorvägen Joniska) och avgränsas i öster av järnvägen (bortom vilken det inte finns någon strand) och från väst. Alla i två dalar korsas av två strömmar. En sträcka av järnvägen, som hade dränkt av lera, var det snabbt upp igen, i den enda befintliga spår (!).

Leran som täckte allt, men inte kommer från de omgivande kullarna som tycks ha stått emot 230 mm regn som hällde på en gång (4 till 5 timmar verkar) i detta område. Leran kommer från bergen vidare uppströms: 3-4 km över, berätta, kanske. Mud är en hög med jord, vatten och mer ... där "andra" betyder allt från små stenar, stora stenar och rötter, träd och fönster, dussintals ton stenblock (stor, förstördes av Giant mekanisk) som också stöd bryggorna av motorvägen ... De maskiner, dussintals är grå kluster reduceras till oigenkännliga ... klippa och bockad metall som aluminiumfolie ... att drabbade samman mot byggnaderna, förstöra en del.

I detta scenario mycket liknar ett krig, som vi alla har tyvärr sett på tv, sätter du mekanisk bearbetning outtröttligt. I sin tur märker vi också en hel del av uniformer, en del kanske för ren ... men för oss är det dags att sätta arbetet med att få förorenad. Vi arbetar tillsammans med armén pojkar och flickor i huset Mr Mimmo och hans mors hus bredvid. Även en sonson till Mimmo, Francis, hjälper oss att ta bort leran med en hacka. I detta hus bodde mor Mimmo dagen hade gått av släktingar: slumpartad val eftersom det händer några gånger per år. För att komma in i denna lägenheten passerar vi flera lägenheter som redan är fria från lera, så att tidig kamp för att orientera de olika husen.

Vi delas in i grupper om tre minimum (skottkärra, hacka och spade ...) och börjar tömma hus lera. Det börjar med slag av en hacka, spade och samlar pull-vatten (rake utan tänder) ger oss en hand! De kärror fyllda snabbt, inte utan problem, och så småningom du se några resultat. Men när en liten mekanisk anordning hjälper oss att vi alla är lyckligare! Ulysses är namnet på föraren av denna märkliga medium som har en uppgift definitivt skiljer sig från den för vilken den är konstruerad! Vi arbetar med hacka och spade för att rensa lera från föremålen som finns inne i huset ... och sedan Ulysses försöker samla in lera. Få ut de konstigaste saker, från skrymmande madrasser och vi blockerar vägen för små smycken, som ett skal. Vi hittar böckerna i en high school tjej (som nu är terror lera). Vi hittar en TV-apparat fylld med tung lera och mer, en radio ... böcker, sänglampor ... och fortfarande stenar och rötter ... det är allt. Den främre dörren till lägenheten i mitten korridoren är låst, kan vi ta bort den andra dagen hälften nedsänkt. Vattenmätare (från vilket vattnet strömmar som blandas med lera) är nedsänkt i leran, kläderna i garderober är smutsiga och illaluktande ... allt är genomsyrad av lukten som vi har lärt oss: lukten av lera. Ibland fungerar, öppna ett skåp, och som objekt kommer ut grumligt vatten också kommer ut från lukten outhärdlig.

När vi kommer till botten ser vi att golven i huset hade slagit under tyngden av leran här och där ... vissa objekt återhämtat: en stol lämnar intakt bok skymningen smuts ... en låda full med ölflaskor, fylld med sås hem, lämnar du ett rum ... Allt för hemmet ägaren har ett värde som vi inte kan förstå. Efter allt vi är främlingar i huset av andra, öppnar vi vägen i en smal hall eller rum, sovrum eller kök eller badrum, hjälpa till med en hacka, försöker frigöra dessa väggar. I två fall har vi att kasta ner en bra bit av väggen, eftersom det är omöjligt för oss att bryta igenom dörren till rummet ... Så småningom de resultat du se och arbeta två dagar på detta sätt. På vissa ställen bara en pick, spade och skottkärra, i andra med hjälp av Ulysses, en anhängare av Jean Jacques Rousseau som han också läsa en bra bok. Ut ur leran av de märkligaste objekt: en gammal plåtask gömd inuti en samling av fisk krokar.

På kvällen åker vi att sova i grundskolan i närheten av rådhuset, fyra barnsängar för nio personer och en hel del malkulor. Den trötthet är så mycket, men sanering är vad vi behöver, innan du går till middag i cafeterian utrustat gym i närheten högstadiet. En äter ganska lunch på plats, med väskor som vi levererar borgmästarens fru, borgmästare på den första dagen vi träffades på torget. Den tredje dagen (igår 14 oktober) vädret hotade regnet, men vi går hem till Mr Mimmo (franska lärare). När vi får på plats räddningstjänsten informerar oss om att det finns vädervarning, och sedan går vi bort. Efter en inledande stund av osäkerhet, vi går direkt till grundskolan och arbetar fortfarande eftersom det finns några viktiga punkter som ska placeras och dividera.

Vi går till matsalen, firar vi födelsedag i en av oss med en tårta på eftermiddagen och vi bestämmer oss för att gå från Giampilieri att inse situationen, innan han återvände till Acireale. En gång i Giampilieri vad man har är ett annat scenario, som har orsakat skadan mer eller mindre liknande, men mer allvarliga. Giampilieri, vilket är en bråkdel av Messina, ligger i en dal mycket smalare än stege. Bäcken sängen har en mycket större, men, och här är den stora skillnaden, leran som täckte gatorna och trädde hemmen kommer från de omgivande bergen som har bestått regnet och sönderfallande av sig själva. Införandet av brandmän är anmärkningsvärt: både män av medel. Från varje sida en bit av backen föll täcker gatorna, att trots den stora mängden resurser fortfarande delvis är fyllda med lera. Speciellt den smala vanedde typisk för denna by, där bobcat röda brandkåren bort lera och om igen.

Armén är närvarande och tar emot order från brandkåren ger dig tillstånd att resa in i en byggnad eller en annan. Vi inser hur olika de två hydrogeologiska katastrofer och hur säkerheten för Giampilieri arbetet verkar riktigt lång. Kullarna finns kvar, redo att falla sönder och födde utan vegetation än några fläckar här och där. Befolkningen är helt förskjuten, och vi lär oss att några gamla människan är på morgonen vid 5 och en halv för att gå till hans hus, hotar. Vi får veta att två andra byar på vad som kallas Giampilieri Atolia Molino och situationen är densamma plus några fortfarande sover i sina hem. Det finns också en rädsla för att många oregistrerade människor, till exempel vårdare eller andra okända är andra offer för denna katastrofala översvämningar.

En annan fråga får oss att tänka: vad har påverkat de bränder som drabbade området och Giampilieri stege under de senaste somrarna? Vad är den verkliga vikten som ska föra honom brottslingar som vi envisas med att kalla bara fega pyromaner? Efter att ha talat med en fin armé sergeant (fd scout, tror jag) tillbaka dit för att påskynda pappersarbete för återbetalning av bränsle ... och då får vi hem ...

Några överväganden tycks mig på grund av:

Overall, utrustning och transportmedel, bör lämnas på något sätt av Institutionen för räddningstjänsten eller bransch EPC Agesci Sicilien ( akut räddningstjänst). Vi gjorde användning av återbetalning av bränsle och mat vid bordet, men använde personlig utrustning. Dessutom regionala samordningen AGESCI är dålig. Vi har aktiveras som ett lag från den regionala chefen, men vi har fått komma i kontakt med EPC patrull området Messina (Strait område) bara för att jag ringde en medlem av patrullen EPC som jag träffade när jag CMF, och det finns så kunde se en stege, vilket gör situationen vid slutet av vår andra dag service.

Våra tankar och stöd går till alla dem som förlorat nära och kära och de som befinner sig i otrygga situationer, i hopp om snart finna en väg och styrkan att återhämta sig och börja om igen. Vad vi gjorde är ingen liten sak, och vi planerar att vara tillbaka på de platser inom de närmaste dagarna, hoppas att ingen lämnar dessa människor ensamma ...

Tjänsten genomförs dagarna 12-13-14 oktober 2009 i Scaletta Zanclea

I den här bilden uppifrån och från vänster till höger: Om inte, Mario, Ulysses ", Danilo, Mimmo, Mr Digger, Marcello, Ettore Francesco Ciccio Dema, svarta Ciccio, Matthew

Text av Hector Musmeci
Bild av Ciccio Dema