Polis - A cidade de Escoteiro

O que eu temo é típico de casos de doenças epidêmicas de massa, como a leptospirose, gastrenterite, infecções causadas por água ou alimentos contaminados. Eles são todos os frascos de vacina - diz Hilario Gomez - raiva, tétano, febre tifóide, pneumococo, hepatite A. Nosso governo tem disponibilizado um milhão de doses.

O Gomez jovem não esconde o seu orgulho, enquanto a nossa minivan marchando em direção à fronteira. Mas o seu entusiasmo é um Defillo Bernard, chefe de cardiologia da Universidade de Santo Domingo, tem o cuidado de desligar de uma vez: "O que eu temo é típico de casos de doenças epidêmicas de massa, tais como gastroenterite, leptospirose, infecções causadas por água ou alimentos contaminados. " Voltamos para o Malpaso crossing-Jimaní, a porta da frente do Haiti , ou, como veremos, o diafragma fina que separa um país pobre, mas a comparação tanta sorte como a República Dominicana , a partir de um país pobre, onde o mal parece ter decidiu residir permanentemente.

Feridos jogados em caminhões

Não é necessário mergulhar no inferno do Haiti estar ciente de dois dias Jimaní são milhares de pessoas convergiram para a corrida de Port-au-Prince e seus arredores. "Mas não chamá-los de refugiados - disse um oficial das tropas da ONU que se esforça muito para desvendar um grande, mas muito velho dall'ingorgo caminhões que está aleijando a estrada ao longo do Lago Enriquillo - estes são aqui à procura de pão, água, bens, geradores elétricos, remédios, tudo o que eu posso encontrar para levá-lo lá. " Ele está certo, mesmo que em parte, ao descrever este tipo de rascunho da Faixa de Gaza, onde cada vez que você abrir a passagem de Rafah e enxame milhares ao Egito, para estocar tudo.

Um instantâneo de Jimaní Mas há uma imperdoável tragédia do Haiti: deste lado do caminhão com os feridos amontoados em caixas de descarga nas mãos da Cruz Vermelha depois que o governo dominicano tem permitido a abertura de um corredor humanitário, além do souk inevitavelmente criado nestes casos, um mercado ao ar livre onde os haitianos enorme estoque de roupas de frango, ovos, bananas, abacaxis, arroz, mas também e sapatos, porque milhares de pessoas fugiram de suas casas como eram e ainda percorrer a cidade sem qualquer abrigo.

Aqui, o resumo da primeira vacinação em massa contra o tétano, além da scapicollarsi de que acumulou como pode tudo o que podem tirar antes de retornar em uma Babel de dialetos, os crioulos que estão entrelaçadas com as duras soldados castelhanos dominicanos que monitorar a fronteira por medo de que aqueles que entram e tente a desaparecer e ficar aqui, onde os deuses dos terremotos foram mais benevolente e água potável não é mais preciosa do que ouro.

O melhor vem da parte inferior

Mas agora que deixamos para trás e entramos na República Dominicana no Haiti rapidamente tudo se torna muito mais clara. Partindo do fato de que o quarto dia depois do terremoto de ajuda internacional máquina é provável que secam e preso apesar de suas boas intenções, eo melhor que você pode começar vem de baixo, a partir da iniciativa -, mas vamos dizer, em ' heroísmo - do indivíduo. Como a sete ou oito médica italiana voluntários Francesca Rava Foundation, chegou nesta sexta-feira no hospital somente na ilha que nunca parou de funcionar, as crianças de São Damião.

O boletim é uma cópia em sua tragédia: "Em apenas um dia - diz o padre Rick, diretor da Casa Hermanos orfanato Nuestros Pequenhos - vimos setecentos e cinqüenta pessoas, das quais cento e vinte e cinco crianças , amputações praticadas 25 urgente e pelo menos 30 mais será necessário em próximos horas. Mas o problema agora é essencialmente um:. Água "

Hospitais em colapso

É verdade. Os trinta voluntários e pessoal 20 haitianos não dizer uma espécie de pudor compartilhada, mas estão com sede. A água acabou e aquele que chega fica ruas caóticas, anarquistas, ele desaparece num piscar de olhos, quando perceberam que o helicóptero da "Comfort EUA," os EUA Navy navio-hospital, que tem depositado sobre o solo uma carga de garrafas de plástico instantaneamente causando um dos centenas de brigas entre desesperados para esculpir um recipiente de 33 centilitros de líquido quente. "Port-au-Prince - diz o Dr. Greg Elder dos Médicos Sem Fronteiras - é uma cidade geralmente superlotadas e infra-estrutura precária. Antes do terremoto da cidade, com 3,5 milhões de habitantes, metade dos quais vive em favelas, teve 21 unidades públicas de saúde, incluindo quatro hospitais, mas o sistema de saúde pública, já deficiente antes do desastre, não foi, no mínimo para negociar uma " emergência dessa magnitude. "

Você respira o cheiro da morte

Mas há um detalhe que sem televisão, sem imagem entre os milhares icastiche dramaticamente em sua gravidade pode retornar: o cheiro da morte que entra em suas narinas desde que se aproxima de uma Christ-Roi, Nazon, em Delmas, um Canapé-Vert, os postos avançados de que tapa que durou 42 segundos da natureza que destruiu uma cidade e dois milhões de pessoas em apuros. O cheiro, o cheiro de decomposição, o esgoto explodiu, hidrocarbonetos aromáticos, o mesmo - em uma memória trágica olfativo, que é despertada - que respiramos em Nova Orleans pelo furacão Katrina dizimado há cinco anos.

Um cheiro, um sopro mortal exalado das centenas de corpos empilhados nas ruas, que impele as pessoas a abrir espaços, a frota presidencial - aquele com a cúpula branca inclinada ameaçadoramente sobre a residência do presidente que agora é sem-teto como os seus cidadãos e nada pode ser feito senão submeter-se o cetro para os americanos, chegou em força e números e agora donos do espaço aéreo, em detrimento da missão da ONU, que tem jurisdição sobre a ajuda. "Um dos nossos avião carregado de medicamentos foi atropelado na capital por quase duas horas para ser informado de que ele não podia pousar porque a pista estava fora dos limites para a chegada de Hillary Clinton", diz Gianni Dal Mas, que se prepara para os dias comboios de socorro.

A pena é impossível

A fuga da morte, o cheiro das calamidades mais terríveis que podemos imaginar, às vezes se choca com pena não para os mortos. Dezenas de milhares já foram arrebanhados em covas improvisadas na periferia da cidade, transportados por caminhão e descarregados no poço, com um "pouco mais de cal. Mas algumas pessoas estão dispostas a vender o pouco que têm para um enterro cristão. "Estamos fazendo uma coleção para obter o dinheiro necessário - diz uma jovem mulher em lágrimas -. Não podemos tolerar não ter um lugar para orar em nosso irmão. "

Um funeral em Port-au-Prince agora custa US $ 1.200. Duas, três vezes, há uma semana ea caixa custa R $ 300 a mais. Mas todos os preços s'impennano em circunstâncias como esta e uma economia de guerra brutal irá substituir a rotina diária. A passagem de ônibus pode custar tanto como um relógio, uma garrafa de óleo de cozinha, o salário de um empregado, o preço interno de um carro gerador.

Ainda Tonton Macoutes?

Mas a escapar dos horrores do terremoto é ainda mais verdadeiro. E é por isso que entre os trezentos mil almas que se movem lentamente como zumbis, mas então quando você atirar rápido como cobras se aproxima de um caminhão que distribui ajuda, que vagolano como fantasmas, mas tem um olhar atento, atormentado, buscando qualquer oportunidade para deixar para trás a memória de uma tragédia indizível faz o seu caminho muito escuro alma que tem memória sempre encysts do Haiti.

Esse nome, "Tonton Macoutes", tão cheio de sangue e violência, ninguém pronunciá-lo, mas essas bandas de jovens que estão girando o facão acima de sua cabeça e sobre a pilhagem que pouco resta ocupar porções de cruzamentos, passos necessários para chamar um pedágio como pronto para a etapa ladrões se assemelham a soldadesca feroz de muitos ditadores do Haiti. É esta ameaça, juntamente com a escassez de água, para manter os corações de todos os enlutados, os socorristas e das vítimas, como o crepúsculo cai sobre a cidade sem luz.

Autor: Giorgio Ferrari (Futuro)