Polis - bandar Pengakap

Apa yang saya bimbang adalah biasa kes-kes penyakit wabak besar-besaran, seperti leptospirosis, gastroenteritis, jangkitan yang disebabkan oleh air atau makanan yang tercemar. Mereka semua cawan vaksin - kata Gomez Hilario - rabies, tetanus, kepialu, pneumokokus, hepatitis A. Kerajaan kita telah disediakan satu juta dos.

Gomez muda tidak menyembunyikan kebanggaan beliau, manakala minivan kami trudging ke arah sempadan. Tetapi keghairahan beliau adalah Bernard Defillo, ketua kardiologi di University of Santo Domingo, mengambil berat untuk mematikan sekaligus: "Apa yang saya bimbang adalah khas kes-kes penyakit wabak besar-besaran, seperti leptospirosis, gastroenteritis, jangkitan yang disebabkan oleh air atau makanan yang tercemar. " Kami mengetuai kembali kepada yang Malpaso lintasan-Jimaní, di pintu hadapan Haiti , atau kita akan lihat, yang diafragma nipis yang memisahkan 1 negara miskin, tetapi perbandingan sebagai bertuah sebagai yang Republik Dominican dari sebuah negara miskin, di mana kejahatan muncul untuk mempunyai memutuskan untuk tinggal selama-lamanya.

Cedera dihumban ke dalam trak

Ia tidak perlu untuk menyelidiki ke dalam neraka Haiti sedar dua hari Jimaní beribu-ribu orang yang tertumpu pada jangka masa dari Port-au-Prince dan sekitarnya. "Tetapi tidak memanggil mereka pelarian - kata seorang pegawai tentera PBB yang cuba sangat keras untuk kemuliaan dan kebesaran trak dall'ingorgo besar tetapi sangat tua yang melumpuhkan jalan di sepanjang Tasik Enriquillo ini berada di sini untuk mencari air, roti, barangan, penjana elektrik, ubat-ubatan, semua yang saya boleh membawanya ke sana. " Dia betul, walaupun sebahagian, dalam menghuraikan jenis ini draf kasar Semenanjung Gaza, di mana setiap kali anda membuka lintasan Rafah dan beribu-ribu meluru turun ke Mesir untuk menyimpan semua.

Gambar Jimaní Tetapi ada tidak bertimbang rasa tragedi Haiti: ini sampingan trak dengan cedera yang bertimbun di atas peti yang dipunggah di tangan Palang Merah selepas kerajaan Dominican telah dibenarkan pembukaan koridor kemanusiaan, di luar pasar tidak dapat dielakkan diwujudkan dalam kes-kes ini, pasaran terbuka yang besar di mana Haiti simpanan stok ayam, pakaian kasut dan telur, pisang, nanas, beras, tetapi juga, kerana beribu-ribu telah melarikan diri dari rumah mereka kerana mereka dan masih berkeliaran di bandar tanpa tempat perlindungan mana-mana.

Sini ringkasan vaksinasi besar-besaran yang pertama berbanding tetanus, luar scapicollarsi yang simpan kerana ia boleh semua yang boleh merampas sebelum kembali di Babel dialek, creoles yang berkait rapat dengan tentera Dominican Castilia keras yang memantau sempadan kerana takut bahawa orang-orang yang masuk dan kemudian cuba untuk hilang dan tinggal di sini, di mana tuhan-tuhan gempa bumi lebih ihsan dan air minuman tidak lebih berharga daripada emas.

Yang terbaik datang dari bawah

Tetapi sekarang kita telah ketinggalan dan kita memasuki Republik Dominican di Haiti dengan cepat segala-galanya menjadi lebih jelas. Bermula dari fakta bahawa hari keempat selepas gempa bumi bantuan antarabangsa mesin mungkin kering dan melekat walaupun niat baik, dan terbaik yang anda boleh mendapatkan datang dari bawah, dari inisiatif - tetapi katakan oleh kewiraan - individu. Sebagai tujuh atau lapan Itali perubatan sukarelawan Francesca Rava Yayasan, tiba di sini Jumaat di hospital hanya di pulau ini yang tidak pernah berhenti bekerja, anak-anak Damien St.

Surat berita mereka adalah salinan dalam tragedi itu: "Dalam hanya satu hari - kata Bapa Rick, pengarah Casa Hermanos rumah anak yatim Nuestros Pequenhos - kita menyaksikan 750 orang, dari mana salah satu ratus dua puluh lima kanak-kanak , diamalkan amputasi 25 segera dan sekurang-kurangnya tiga puluh akan akan diperlukan dalam seterusnya beberapa jam. Tetapi masalahnya kini pada asasnya satu: air "

Hospital runtuh

Memang benar. Tiga puluh sukarelawan dan kakitangan 20 Haiti tidak mengatakan sejenis kesopanan yang dikongsi, tetapi mereka haus. Air melebihi dan yang tiba mendapat jalan-jalan huru-hara, anarkis, dia akan hilang dalam sekelip mata, kerana mereka sedar helikopter "Keselesaan AS," hospital kapal Tentera Laut Amerika Syarikat, yang telah mendepositkan atas alasan beban botol plastik serta-merta menyebabkan salah satu daripada beratus-ratus tawuran antara terdesak untuk mengukir sebuah bekas daripada 33 centiliters cecair panas. "Port-au-Prince - kata Dr Greg Sulung Medecins san Frontieres - merupakan sebuah bandar yang biasanya penuh sesak dan miskin infrastruktur. Sebelum itu gempa bumi di bandar, dengan 3.5 juta penduduk, separuh daripadanya tinggal di kawasan miskin, mempunyai 21 kemudahan kesihatan awam, termasuk empat buah hospital, tetapi sistem kesihatan awam, sudah kekurangan sebelum bencana, tidak sedikitpun untuk merundingkan ' kecemasan sebesar ini. "

Anda bernafas bau kematian

Tetapi ada detail bahawa tiada televisyen, tiada imej di kalangan beribu-ribu icastiche dramatik dalam keterukan mereka boleh kembali: bau kematian yang masuk ke dalam lubang hidung anda kerana saya lebih kurang Kristus-Roi, Nazon, dalam Delmas, sebuah canape-Vert, kota kara tamparan itu yang berlangsung selama 42 saat alam yang memusnahkan bandar dan meletakkan dua juta orang dalam kesusahan. Bau, bau busuk bagi penguraian, pembetung meletup, hidrokarbon aromatik, yang sama - dalam memori tragis pencium yang sedar bahawa kita bernafas di New Orleans oleh Taufan Katrina memusnahkan lima tahun lalu.

Bau A, nafas maut hembusan dari beratus-ratus mayat yang bertimbun di jalan-jalan, yang mendorong orang ramai untuk membuka ruang, armada presiden - satu dengan kubah putih condong membimbangkan di kediaman presiden yang kini kehilangan tempat tinggal sebagai warganegara dan tiada apa yang boleh dilakukan tetapi untuk menyerahkan tongkat kepada Amerika, tiba di kekuatan dan nombor dan kini sarjana ruang udara pada perbelanjaan misi PBB, yang akan mempunyai bidang kuasa ke atas bantuan. "Salah satu sepesawat terbang kami ubat-ubatan telah dijalankan ke atas modal selama hampir dua jam untuk diberitahu bahawa dia tidak dapat mendarat kerana trek had ketibaan Hillary Clinton," kata Gianni Dal Mas, yang menyediakan selama beberapa hari konvoi lega.

Kasihan itu adalah mustahil

Melarikan diri dari kematian, bau bencana yang paling dahsyat yang kita boleh bayangkan pada masa pertempuran dengan kasihan tidak untuk mati. Berpuluh ribu lagi yang begitu jauh berkumpul ke dalam kubur sementara di pinggir bandar, diangkut oleh lori dan dipunggah ke dalam jurang maut, dengan 'lebih sedikit kapur. Tetapi sesetengah orang sanggup menjual apa sedikit yang mereka ada untuk perkuburan Kristian. "Kami membuat koleksi untuk mendapatkan wang yang perlu - kata seorang wanita muda menangis. Kita tidak boleh bertolak ansur dengan tidak mempunyai tempat untuk berdoa kepada saudara kita. "

Pengebumian di Port-au-Prince sekarang berharga $ 1.200. Dua kali, tiga kali seminggu yang lalu dan kotak yang berharga $ 300 lebih. Tetapi semua harga s'impennano dalam keadaan seperti ini dan ekonomi peperangan yang kejam akan menggantikan rutin harian. Tiket bas boleh menelan kos sebanyak jam, sebotol minyak masak, gaji pekerja, harga domestik kereta penjana.

Masih Tonton Macoutes?

Tetapi melarikan diri dari kengerian gempa bumi adalah lebih benar. Dan sebab itu di kalangan mereka jiwa 300,000 yang bergerak perlahan seperti zombie tetapi kemudian apabila anda menembak segera seperti cobras menyamai sebuah trak yang mengedarkan bantuan, yang vagolano seperti hantu tetapi mempunyai awasi, diseksa, mencari apa-apa peluang untuk meninggalkan memori tragedi terkata membuat jalan jiwa terlalu gelap yang mempunyai memori yang sentiasa encysts Haiti.

Nama itu, "Tonton Macoutes", begitu penuh dengan darah dan keganasan, tidak pernah menyebut, tetapi mereka band anak-anak muda yang berputar parang di atas kepalanya dan lebih kepada rampasan yang sedikit masih menduduki bahagian persimpangan jalan, langkah-langkah yang diperlukan untuk memanggil tol sebagai bersedia untuk melangkah perompak rapat menyerupai askar sengit diktator Haiti. Ia adalah ancaman ini, bersama-sama dengan kekurangan air, untuk menjaga hati semua berkabung, penyelamat dan mangsa, seperti senja jatuh ke atas bandar tanpa cahaya.

Author: Giorgio Ferrari (Masa Depan)