יום הזיכרון - 10 פבואר 2011
10 פבואר 2011
Foibe מן הטרגדיה על יציאת מצרים
הו אלוהים, אלוהים של חיים ומוות,
של אור וחושך,
העומק של הארץ הזאת
וזה הכאב שלנו
אנחנו בוכים אליך.
שמע ה 'את קולנו.
באנו לכאן כדי להעלות את
תפילות העניים שלנו
ולהניח פרחים שלנו,
אלא גם ללמוד הוראה
העולה מן הקרבה ממקרי המוות האלה.
ואנו פונים אליך ונשובה
כי אתה לא בוכה שנקטפו האחרונה
הנשימה האחרונה.
זו חוויה קשה,
עם איפקס שקועות עמוק באדמה,
מהווה כיסא גדול,
עולה כי צדק ואהבה בדרכי שלום .
ובכן, ה 'שר שלום,
לתת לנו שלום שלך.
זה נותן נחמה את רעיות ואמהות,
אחיות, ילדים של אלה
למצוא את כל הבולענים הארץ עצוב שלנו,
וכולנו מרגישים שאנחנו חיים שקל בכל יום
הלב של עונש על מקרי מוות אלה,
כמה עמוק את התהומות המקבלים אותם.
אתה חי, ה ', והם חיים בך.
כי גם אם הטיהור שלהם אינה מושלמת,
אנו מציעים לך, הו אלוהים, הקדוש ופשוט, תפילתנו,
הייסורים שלנו, הקורבנות שלנו,
כי הם מגיעים מוקדם כדי ליהנות הפאר של הפנים שלך.
זה נותן לנו השלמה, אומץ חוכמה וטוב לב.
אמרתם לנו:
"אשרי רחמנים כי הם אלה שייקראו בני האלוהים,
אשרי כי להתאבל כי הם ינוחמו "
אבל אשרי מי רעב וצמא לצדק
הם ימלא בך, ה ',
כי זה תמיד ניצחון ברור וחולפת של עון.
מונסיניור אנטוניו Santin
הבישוף של טריאסט - 1959
גולים וקרובי משפחה של הנופלים
לפנות בוקר ב 1 אוקטובר 2011 @ 11:12
שישים וחמש שנים אחרי הטבח VERGAROLLA
מצבה גדולה לזכר הנופלים גילה בטריאסט באזור Sacra di San ג'וסטו
Vergarolla הוא חוף קטן על מפרץ פולה, במרחק קצר ממרכז העיר, 18 אוגוסט 1946, שם הוא פשע נגד האנושות: הטרגדיה הגדולה אינה נובעת מסיבות טבעיות, כי מעולם לא שנערכו על אדמת איטליה בזמן שלום (בזמן המלחמה היה מעל 16 חודשים, בירת איסטריה עדיין שייך לאיטליה, דבר שהיה ויתרה ליוגוסלביה על ידי הסכם שלום, או ליתר דיוק עם "תכתיב" של פבואר הבא 10).
זה בדרך כלל כי ההבחנה המפוקפק שייך הפצצה התפוצצה בולוניה התחנה 2 אוגוסט 1980, מסוגל להרוג 85 בני אדם, אבל הם שוכחים כי היו יותר ממאה קורבנות Vergarolla (המספר המדויק אינו ידוע, כי רבים היו ממש התפוררו עשר טונות של TNT הכלול כשלושים מכרות עמוקים נערמו על החוף, אבל עדות אמינה מאוד כמו זה של אבא פלמיניו Rocchi קראו לזה ב 109). יש לציין כי כל האיטלקים היו הנופלים, כי פולה היתה עיר איטלקית.
אירוע הטרור היה ברור מיד, במיוחד עבור אלה החיים פולה, הבחירה של יציאת מצרים הוכח באופן טרגי על ידי ההתקפה, כדי שבעוד כמה חודשים, אלה שעזבו את בתיהם, את פעילותם ואת קברי משפחה, או את החיבה היקרים, היו שווים ל 92 מהאוכלוסייה. בסיכומו של דבר, נותרו רק 3000: 15 בספטמבר 1947, מועד העברת הריבונות, היתה פולה עיר נטושה.
לפני כמה שנים, על פתיחת הארכיונים של משרד החוץ (מנהלה של פולה היה בידיים בריטיות) הבהיר סופית את הסיפור ברמה הפורמלית, לתת שם לקבוצה של מחבלים השייכים all'OZNA המשטרה המדיניות של המשטר ביוגוסלביה. המלחמה היתה עדיין זיכרון כואב, אבל זה יום ראשון יפה בחודש אוגוסט, רק רציתי לחגוג את יום השנה ה 60 של החברה המפוארת "Pietas ג'וליה" עם אירוע ספורטיבי של האינטרס הלאומי (Scarioni גביע): גורלה של בירת איסטריה נתלו על חוט, אבל התקווה עדיין חיה. היא כובתה במהירות הבזק, בתאונת הפיצוץ המפחיד.
על מטריצות של הטבח, יש להוסיף (כדי להסיר את הספקות האחרונים אינסטרומנטלי לחלוטין ומופעל בעקשנות על ידי כמה נוסטלגי של המשטר היוגוסלבית הישנה) כי המספר האחרון של "איסטריה אירופה" מביא עדות חדשה של Vivoda מנהל לינו, לשעבר ראש העיר Pula בגלות, על פי עדות זו, פשע dell'efferato מנהל זכתה חרטה על אכזריות לעשות וביקש סליחה לפני להרוג את עצמו. בהקשר זה, הוא צריך רק לומר כי פשעים נגד האנושות להצמיח עבירות אתיות imprescriptible, מחילת אשר עשוי להיות מופקדת בידי אחד, רחמים אינסופי של "אלוהים מעלה ונוחת." בטבח של Vergarolla Vivoda לינו איבד שלושה קרובי משפחה, אחי סרג'יו שמונה שנים, 48 שנים Toniolo Santolo פרנסיס ומרי נובאק Santola Toniolo 45 שנים.
חשיפת מצבה גדולה שהוקמה לזכר קורבנות באזור Sacra di San ג'וסטו, שהתקיים ב -18 באוגוסט, יום השנה באמצעות 65 הטבח, מקבל משמעות שאינה סמלית בלבד.
למעשה, אנדרטה תופקד בידי המנוח ותפילה למען הדורות הבאים את זכרם של קורבנות חפים מפשע, בהם נשים וילדים רבים (הגיל הממוצע חושב על 26 שנים), אבל באותו זמן מהוות אזהרה לנסוע ברחבי העולם " הדרכים הצדק והאהבה "על פי רצונו של מונסיניור אנטוניו Santin, הבישוף הגבורה של טריאסט בשנים כהים, זכר היטב allocution כי אלוף ריצ'רד באזיל, נשיא הפדרציה של אפור משפחה פולה בגלות, נותן למעשה, נזכר עובדה היסטורית, אדונו, ומעל כל התוצאות, על יציאת מצרים tradottesi באמת משאל עם.
הדוברים, יחד עם קרובי משפחה שונים של הקורבנות, את העיר טריאסטה באופן אישי חבר המועצה אייבי העיר מעוטר דגל מדליית הזהב של הגבורה, אשר נעשו על כבוד המקובלים, עם ממשלת הפרובינציה " חבר המועצה דה פרנצ'סקו, האסוציאציות של נשק אפור, העיר החופשית Pula בגלות עם סגן ראש העיר ואת המועצה Vivoda Sidari, עדס וארגוני עם נשיא Lacota האיסטרי ובני משפחות (כל עם עצמם באנרים). במיוחד בולטת במיוחד נוכחותה של ANA, עם סעיף של טרייסטה ו Grado וקבוצת Fossalon הכוללת, בין היתר, דון כומר הקהילה אדוארד Gasperini, העד בדרך נס להימלט Vergarolla הטבח.
לפני הברכה, ניתנה על ידי דון Gherbaz, גלות מן Losinj, גב 'מאריה Muiesan Gaspari, גלות מן Piran ובתו של קדוש מעונה של הבולענים, הוא הקריא את שמותיהם של הקורבנות שזוהו, דיווח על מצבת עם ציון של בני גילם.
בפתיחה, באזיל הנשיא קרא הודעות שונות, ושלח 1 לבישוף של טריאסט, הבישוף Crepaldi, לא הצליח להגיע, כי הם מחויבים בחו"ל, יחד עם בנדיקט האב הקדוש השישה עשר, אבל היה נוכח בטקס עם ביטויים של סולידריות ורגיש השתתפות.
מחיאות כפיים רם היה שמור, ולאחר מכן לשלוח לכתובת של קבלת פנים על ידי פרופ 'דניאל ריה, ראש עיריית Tuglie (לצ'ה), עיר חווה תשומת לב מתמדת אל איסטריה דרמה, Fiume ו דלמטיה - לא רק חגיגת " יום הזיכרון "- כדי לשלוח את טריאסטה ב מועצת העיר שתי תלמידות צעירות את האזרחים, פרנסס וגלוריה, אשר הניח זר על טקס אנדרטת קודש ומסר לרשויות הנוכחיות, כמחווה לעיר הראשית סלנטו מלאכה ג'וליאן , הקלה עץ המתארים כיכר האחדות. בתנועה זו, אישר Tuglie תחושה פטריוטית חזקה במיוחד, בא לידי ביטוי, בין היתר, זיכרון שהוקם לכבוד מדונה דל גראפה כזיכרון תמידי של הנופלים במלחמת העולם הראשונה, כולל tugliesi רבים.
באזיל הנשיא, את ההודעות שנשלחו, לקרוא את זה פורסם גם על ידי וונדה Muggia, שאיבד את אחיו Vergarolla שלו Vitaliano של 14 שנים, שברח הטבח נסיבות מקרי. כיום, חיים וונדה בלוקה לא היה לב כדי להשתתף בטקס, כפי שצוין בדברי הברכה שלו, כי זה לא יחזיק את רגשותיו, אבל רוצה לראות נוכחות רוחנית הרגיש ונגע.
מאוד מרגש היה הרגע שבו דגל טריקולור דגש על אבן גדולה Cippo הקארסט, מתנת קאווה רומנה Aurisina, הוסר על ידי שני יורשים של גלויות פאלאן (Elio Dinelli ורנאטה Succi מרטין, שאיבד בטבח, בהתאמה , 5 ו - 3 Kindred), ומיד אחריה את ההערות הנוקבות של שתיקה מקולקל.
אין זה מקרה כי אסטלה, את העבודה של מרקו Mosetti אשר ממוקם כ 1500 אלמנטים ברונזה, הוצב ליד אחד שזוכר ג'וליאני מתנדבים, האיסטרי ואת הדלמטי מעוטר מדליית הזהב של הגבורה, כולל אלה כמו פאביו Filzi ו Nazario Sauro, עזב את החיים על הגרדום, כי אוסטריה הייתה רק מפלגה אחת: איטליה. כמו 16,500 infoibati התייחס המחקר על ידי לואיג'י פאפו ו -350 אלף גולים שהעידו עם מחויבות בתפוצות ברחבי העולם על ערכים "של צדק ואהבה" מופעל על ידי הארכיבישוף אנטוניו Santin, איש כנסייה גדול ריח של קדושה.
שגלו פולה ואת קרובי משפחה של הנופלים