Polis - Borgin skáta

Það sem ég óttast er dæmigerð ræða faraldur sjúkdóma massa, svo sem leptospirosis og garnabólga, sýkingar vegna vatni eða mat mengaðan. Þau eru öll hettuglös af bóluefni - segir Hilario Gomez - hundaæði, stífkrampa, taugaveiki, pneumococcus, lifrarbólga A. Ríkisstjórn okkar hefur gert í boði ein milljón skammta.

Ungi Gomez ekki fela stolt hans, en fjölnotabíla okkar trudging í átt að landamærunum. En áhugi hans er Defillo Bernard, höfðingi af hjartadeild við Háskóla Santo Domingo, sér um að slökkva á einu: "Það sem ég óttast er dæmigerð ræða faraldur sjúkdóma massa, svo sem leptospirosis og garnabólga, Sýkingar af völdum menguðu vatni eða mat. " Við höfuð aftur til gangan-Jimaní Malpaso, framan dyr á Haítí , eða eins og við munum sjá, þunnt þind sem skilur fátæku landi, en samanburður sem heppinn og Dóminíska lýðveldisins , frá fátækum löndum, þar sem illa virðist hafa ákvað að búa þar til frambúðar.

Sár kastað í vörubíla

Það er ekki nauðsynlegt að kafa í helvíti Haítí að vera meðvitaðir um tvo daga Jimaní eru þúsundir manna stefna á flótta frá Port-au-Prince og nágrenni hennar. "En ekki kalla ekki þá flóttamenn - segir embættismaður Sameinuðu þjóðanna hermenn sem reynir mjög erfitt að Untangle mikið en mjög gamall Vörubílar dall'ingorgo sem er crippling vegurinn meðfram Lake Enriquillo - þetta eru hér til að leita að vatni, brauð, vörur, rafmagns rafala, lyf, allt sem ég get fundið að taka hann þar. " Hann er rétt, jafnvel þótt að hluta, að lýsa þessu tagi af gróft uppkast af Gaza, þar sem hvert skipti sem þú opnar Rafah gangan og þúsundir kvik í Egyptalandi til að selja upp á allt.

Mynd af Jimaní En það er sem langrækinn harmleikur á Haítí: þessa hlið af bílnum við særðum hlaðið á rimlakassi skipað upp í höndum Rauða krossins eftir að Dóminíska ríkisstjórnin hefur leyft opnun mannúðar gang, utan Souk óhjákvæmilega til í þessum tilvikum, a gríðarstór Open Air markaður þar sem Haitians birgðir af kjúklingi, eggjum, bananar, ananas, hrísgrjón, en einnig fatnaði og skóm, þar sem þúsundir hafa flúið heimili sín eins og þeir voru og enn ferðast um borgina án þess að skjól.

Hér er samantekt á fyrsta massa bólusetningu gegn stífkrampa, utan scapicollarsi á sem hoarded eins og það getur allt sem hægt er að taka í burtu áður en aftur í Babel í mállýskum og creoles sem eru samtvinnuð við erfiðar Castilian Dominica hermenn sem fylgjast með landamærin fyrir ótta að þeir sem koma inn og þá reyna að hverfa og vera hér, þar sem guðir jarðskjálfta voru benevolent og drykkjarvatn er ekki meira virði en gull.

Besta kemur frá botni

En nú að við höfum skilið eftir og við inn í Dóminíska lýðveldið í Haítí fljótlega verður allt miklu skýrari. Byrjun frá þeirri staðreynd að fjórða degi eftir vél jarðskjálfta alþjóðlegri aðstoð er líklegt til að hlaupa þurr og fastur þrátt fyrir góðar fyrirætlanir hennar, og það besta sem þú getur fengið kemur neðan frá, frá að frumkvæði - en við skulum segja eftir " hetjuskapur - einstaklingsins. Eins og sjö eða átta ítalska læknis sjálfboðaliðum Francesca Rava Foundation, kom hér föstudagur í eina sjúkrahúsinu á eyjunni sem hefur aldrei hætt að vinna, börn St Damien.

Fréttabréfið þeirra er afrit í harmleikur hans: "Á aðeins einn dag - segir faðir Rick, forstöðumaður Casa Hermanos munaðarleysingjahæli Bræður Pequenhos - við sáum sjö hundruð og fimmtíu manns, þar af eitt hundrað tuttugu og fimm börn og viðhaft aflimanir tuttugu og fimm brýn og að minnsta kosti þrjátíu meira þarf í næstu klukkustundum. En vandamálið er nú í raun einn. Vatn "

Sjúkrahús að hrynja

Það er satt. Í þrjátíu sjálfboðaliðar og starfsfólk tuttugu Haitians ekki segja konar hógværð hluti, en þeir eru þyrstir. Vatnið er yfir og sá sem kemur fær óskipulegur götum, anarkista, hverfur hann í blikka af auga, eins og þeir áttaði þyrlu í "Comfort Bandaríkjunum," US Navy sjúkrahús skip, sem hefur afhent á jörðu a hlaða af plast flöskur veldur samstundis einn af þeim hundruðum brawls milli örvænting að móta ílát úr 33 centiliters af heitu vökva. "Port-au-Prince - segir Dr Greg Öldungur af Medecins san Frontieres - er borg yfirleitt yfirfylla og léleg uppbygging. Fyrir jarðskjálfta borgin, með 3,5 milljónir íbúa, hálf sem býr í fátækrahverfum, var með 21 opinber aðstöðu heilsu, þar á meðal fjórum sjúkrahúsum, en opinber heilbrigðiskerfisins, þegar skort fyrir hörmung, var ekki síst að semja um ' neyðartilvikum af þessari stærðargráðu. "

Þú andar lykt af dauða

En það er smáatriði sem ekki sjónvarp, engin mynd á meðal þeirra þúsunda icastiche verulega alvarlegar þeirra getur aftur: lyktin af dauða sem fær í nasir þínar síðan ég samsvari á Krist-arðsemi, Nazon, í Delmas, a Canape-Vert, sem outposts þess smellu sem stóð 42 sekúndur af náttúrunni sem eytt bæinn og setja tvær milljónir manna í lurch. Lyktin, lyktin af rotna, fráveitu sprakk, arómatísk vetniskolefni, því sama - í hörmulega Lyktarskynfæri minni sem er nývaknaðri - sem við öndum í New Orleans af fellibylnum Katrínu þurrka út fimm árum síðan.

A lykt, banvænt anda exhaled frá hundruðum lík mik í götum, sem rekur fólk til að opna rými, the forsetakosningarnar flota - sá með hvíta hvelfing halla ominously á búsetu forseta sem er nú heimilislaus og borgaranna og ekkert hægt að gera en að leggja á sprotanum til Bandaríkjamenn, kom í styrk og númer og nú herrum í loftrými á kostnað Sameinuðu þjóðanna, sem myndi hafa lögsögu aðstoð. "Einn af planeload okkar lyfja var keyrt yfir höfuðborginni í næstum tvær klukkustundir að segja að hann gæti ekki lent vegna þess að lag var á mörk fyrir komu Hillary Clinton," segir Gianni Dal Mas, sem undirbýr daga bílalestir af hjálpargögnum.

The samúð er ómögulegt

The flýja frá dauða, lyktin af hræðilegu nauðum sem við getum ímyndað stundum átökum við samúð ekki fyrir dauðum. Tugir þúsunda hafa hingað til verið herded í staðinn fyrir gröfum í útjaðri borgarinnar, sem fluttur er með vörubíl og skipað inn í gröfina, með smá 'yfir kalk. En sumir eru tilbúnir til að selja það litla sem þeir hafa fyrir kristna greftrunar. "Við erum að gera safn til að fá peninga þarf - segir ung kona í tárum -. Við getum ekki þola ekki að hafa stað til að biðja um bróður okkar. "

A jarðarför í Port-au-Prince kostar nú 1.200 $. Tvisvar, þrisvar í viku síðan og kassi kostar $ 300 meira. En öll verð s'impennano í aðstæðum eins og þetta og grimmur stríð hagkerfinu mun skipta daglegu lífi. Rúta miða getur kostað eins mikið eins og klukka, flösku af olíu matargerð, laun á starfsmann, innlendum verð á rafall bíl.

Enn Macoutes Tonton?

En undan hörmungar í jarðskjálfta er jafnvel meira satt. Og þess vegna meðal þessara þriggja hundruð þúsund sálir sem flytja hægur eins og zombie en svo þegar þú skjóta hratt eins cobras samsvari á vörubíl sem dreifir aðstoð, sem vagolano eins drauga en hafa vakandi auga, kveljast, leita allir tækifæri til að fara á bak minni um fyrirfara mér harmleikur gerir innreið sína of dökk sál sem hefur alltaf encysts minni Haítí.

Það nafn, "Tonton Macoutes", svo fullt af blóði og ofbeldi, enginn dæma alltaf það, en þá hljómsveitir ungmenna sem eru að snúast á machete ofan höfuð honum og yfir að herfangi hvað lítið er enn hernema hluta af vegum vegamót, skref sem þarf að hringja í toll og tilbúinn að stíga ræningja náið líkjast grimmur soldiery af mörgum einræðisherrum í Haítí. Það er þessi ógn, ásamt skorti á vatni, til að halda hjörtu allra syrgjandinn og rescuers og fórnarlömbum, sem kvöld fellur yfir borgina án þess að ljós.

Höfundur: Giorgio Ferrari (Framtíð)