Hari Peringatan - 10 Februari 2011
10 Februari 2011
Foibe dari Tragedi Keluaran
Ya Allah, Tuhan kehidupan dan kematian,
cahaya dan kegelapan,
kedalaman tanah ini
dan bahwa kita sakit
kita berteriak kepada-Mu.
Dengarlah, TUHAN, suara kita.
Kami datang ke sini untuk meningkatkan
kami miskin doa
dan meletakkan karangan bunga kita,
tetapi juga untuk belajar mengajar
naik dari pengorbanan dari kematian.
Dan kita kembali kepada-Mu,
karena Anda telah dipanen teriakan terakhir mereka
mereka lalu napas.
Cobaan ini,
dengan puncak tenggelam jauh di dalam bumi,
merupakan kursi besar,
menunjukkan bahwa dalam keadilan dan cinta cara-cara damai .
Nah, Tuhan, Raja Damai,
Berilah kami damai-Mu.
Ini memberi kenyamanan kepada istri dan ibu,
saudara perempuan, anak-anak mereka
ditemukan di semua lubang-lubang pembuangan bumi menyedihkan kami,
dan kita semua merasa bahwa kita hidup dan ditimbang setiap hari
jantung hukuman atas kematian ini,
seberapa dalam jurang yang menerima mereka.
Anda hidup, ya Tuhan, dan mereka tinggal di dalam kamu.
Bahwa bahkan jika pemurnian mereka tidak sempurna,
kami menawarkan, ya Allah, Kudus dan adil, doa kita,
kami derita, pengorbanan kita,
karena mereka datang lebih awal untuk menikmati keindahan Wajah Anda.
Ini memberi kita pengunduran diri dan ketabahan, kebijaksanaan dan kebaikan.
Anda mengatakan kepada kami:
"Berbahagialah orang yang murah hati karena mereka akan disebut anak Allah,
Berbahagialah mereka yang berdukacita, karena mereka akan dihibur "
namun berbahagialah mereka yang kelaparan dan haus akan kebenaran
mereka akan diisi Engkau, ya Tuhan,
karena selalu kemenangan jelas dan sementara kejahatan.
Monsignor Antonio Santin
Uskup Trieste - 1959
Buangan dan Kerabat rubuh
am pada 1 Oktober, 2011 @ 11:12
Enam puluh lima tahun setelah pembantaian VERGAROLLA
sebuah prasasti besar di memori of the Fallen ditemukan di Trieste di Kawasan Sacra di San Giusto
Vergarolla adalah pantai kecil di Teluk Pula, tidak jauh dari pusat kota, 18 Agustus 1946 di mana ia melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan: tragedi terbesar adalah bukan karena penyebab alami yang pernah dilakukan di wilayah Italia di waktu damai (pada saat itu, perang itu telah lebih dari 16 bulan dan ibu Istria masih milik Italia, yang akan menyerahkan ke Yugoslavia oleh perjanjian damai, atau lebih tepatnya dengan "diktat" dari Februari berikutnya 10).
Hal ini sering bahwa perbedaan meragukan milik bom meledak di Bologna stasiun 2, Agustus 1980 mampu membunuh 85 orang, tetapi mereka lupa bahwa ada lebih dari seratus Vergarolla Korban (jumlah pasti tidak diketahui, karena banyak yang benar-benar hancur sepuluh ton TNT yang terkandung dalam sekitar tiga puluh tambang yang dalam menumpuk di pantai, tetapi kesaksian yang sangat kredibel seperti yang dari Bapa Flaminio Rocchi menyebutnya dalam 109). Perlu dicatat bahwa semua orang Italia jatuh, karena Pola adalah sebuah kota Italia.
Acara teroris segera jelas, terutama bagi mereka yang tinggal di Pula, pilihan untuk Keluaran tragis terbukti dengan serangan itu, sehingga dalam beberapa bulan, mereka yang meninggalkan rumah mereka, kegiatan mereka dan kuburan keluarga, atau kasih sayang tersayang, adalah sama dengan 92 persen dari populasi. Pada keseimbangan, tetap hanya tiga ribu 15 September 1947, tanggal penyerahan kedaulatan, Pola adalah kota sepi.
Beberapa tahun lalu, pembukaan arsip dari Departemen Luar Negeri (administrasi Pula berada di tangan Inggris) telah secara definitif menjelaskan cerita pada tingkat formal, memberikan nama untuk sekelompok teroris milik all'OZNA, polisi kebijakan rezim Yugoslavia. Perang masih memori menyakitkan, tapi di hari Minggu yang indah pada bulan Agustus, hanya ingin merayakan ulang tahun keenam puluh dari perusahaan mulia "Pietas Julia" dengan acara olahraga kepentingan nasional (Scarioni Piala): nasib ibukota Istria digantung di kawat, tetapi harapan masih hidup. Hal itu padam dalam sekejap, dalam kecelakaan ledakan mengerikan.
Tentang matriks pembantaian, maka harus ditambahkan (untuk menghapus keraguan terakhir murni instrumental dan keras kepala didukung oleh beberapa nostalgia rezim Yugoslavia lama) bahwa jumlah terakhir dari "Istria Eropa" membawa kesaksian baru dari Direktur Vivoda Lino, mantan Walikota Pula di pengasingan, menurut saksi ini, seorang manajer dell'efferato kejahatan dimenangkan oleh penyesalan atas kekejaman dilakukan dan meminta maaf sebelum membunuh dirinya sendiri. Dalam hal ini, seharusnya hanya mengatakan bahwa kejahatan terhadap kemanusiaan menimbulkan kejahatan etika yg tdk dpt diceraikan, pengampunan yang dapat dipercayakan kepada satu, kasih tak terbatas "Allah yang membangkitkan dan tanah." Dalam pembantaian Vergarolla Vivoda Lino kehilangan tiga kerabat, saudara Sergio delapan tahun, 48-tahun Toniolo Santolo Francis dan Maria Novak Santola Toniolo 45 tahun.
Pengungkapan sebuah prasasti besar didirikan untuk mengenang para korban di Kawasan Sacra di San Giusto, yang berlangsung pada 18 Agustus, menggunakan ulang tahun enam puluh lima pembantaian, memperoleh makna yang tidak hanya simbolis.
Bahkan, monumen akan dipercayakan ke akhir dan doa untuk anak cucu memori korban yang tidak bersalah, termasuk banyak wanita dan anak-anak (usia rata-rata dihitung 26 tahun), tetapi pada saat yang sama merupakan peringatan untuk seluruh dunia " cara keadilan dan cinta "menurut keinginan Monsignor Antonio Santin, Uskup heroik Trieste pada tahun-tahun gelap, baik diingat dalam Amanat bahwa Jenderal Richard Basile, Presiden Federasi abu-abu dan Keluarga Pola di Pengasingan, memberikan pada kenyataannya, mengingat kenyataan sejarah, tuannya, dan di atas semua konsekuensi, dalam Keluaran tradottesi benar-benar plebisit.
Para pembicara, bersama dengan beberapa kerabat korban, kota Trieste secara pribadi Anggota Dewan Ivy kota dihiasi dengan Bendera Medali Emas dari Valor, yang membuat penghargaan adat, dengan Pemerintah Provinsi ' Anggota Dewan De Francesco, Asosiasi senjata dalam abu-abu, Kota Bebas Pula di pengasingan dengan Wakil Walikota dan Anggota Dewan Vivoda Sidari, ADES dan organisasi dengan Presiden Lacota Istrian dan anggota Keluarga (semua dengan mereka sendiri banner). Terutama mencolok adalah kehadiran ANA, dengan Bagian dari Trieste dan Grado dan Kelompok Fossalon yang memiliki antara lain, imam paroki Don Edward Gasperini, saksi secara ajaib lolos dari pembantaian Vergarolla.
Sebelum berkat, diberi oleh Don Gherbaz, Exile dari Losinj, Ms Annamaria Muiesan Gaspari, Exile dari Piran dan putri seorang martir dari lubang-lubang pembuangan, ia membacakan nama-nama korban diidentifikasi, dilaporkan pada prasasti dengan indikasi usia mereka.
Pada pembukaan, Basile Presiden telah membaca berbagai posting, dan pertama kali dikirim ke Uskup Trieste, Uskup Crepaldi, yang tidak dapat hadir karena mereka dilakukan di luar negeri, bersama dengan Bapa Suci Benediktus XVI, tetapi hadir pada upacara dengan ekspresi solidaritas dan sensitif partisipasi.
Sebuah tepuk tangan meriah hanya disediakan, kemudian dikirim ke alamat disambut oleh Prof Daniel Ria, Walikota Tuglie (Lecce), kota yang telah mengalami perhatian konstan terhadap Istria drama, Fiume dan Dalmatia - tidak hanya dalam perayaan " Hari Peringatan "- sehingga telah mengirim ke Trieste di Dewan Kota dua muda siswi sesama warga negara, Frances dan Gloria, yang telah meletakkan karangan bunga pada upacara Monumen nazar dan menyerahkan kepada pihak berwenang ini, sebagai penghargaan ke kota kepala Salento kerajinan Julian , lega kayu yang menggambarkan Lapangan Persatuan. Dengan sikap ini, Tuglie dikonfirmasi perasaan patriotik sangat kuat, yang diwujudkan, antara lain, peringatan yang didirikan untuk menghormati Madonna del Grappa sebagai memori abadi jatuh dalam Perang Dunia I, termasuk tugliesi banyak.
Para Basile Presiden, pesan dikirim, membaca itu diposting oleh Wanda Muggia, yang kehilangan saudaranya Vergarolla Vitaliano dari 14 tahun dan yang lolos pembantaian dengan keadaan kebetulan. Hari ini, kehidupan Wanda di Lucca tidak memiliki hati untuk menghadiri upacara, seperti yang ditunjukkan dalam pidato sambutannya, karena tidak akan menahan emosinya, tapi ingin menyaksikan kehadiran rohani merasa dan menyentuh.
Sangat menyentuh adalah saat ketika bendera tiga warna ditempatkan pada Batu Cippo besar Karst, hadiah dari Cava Romana Aurisina, telah dihapus oleh dua ahli waris dari Buangan Jatuh (Elio Dinelli dan Renata Succi Martin, yang hilang dalam pembantaian itu, masing-masing , lima dan tiga Kindred), dengan cepat diikuti oleh catatan pedih of Silence rusak.
Bukan suatu kebetulan bahwa Stele, karya Marco Mosetti yang telah menempatkan sekitar 1500 elemen perunggu, ditempatkan di samping salah satu yang mengingat Giuliani Relawan, Istrian dan Dalmatian dihiasi dengan Gold Medal of Valor, termasuk mereka yang sebagai Fabio Filzi dan Nazario Sauro, meninggalkan kehidupan di tiang gantungan karena Austria hanya memiliki satu partai: Italia. Seperti 16.500 infoibati disebut penelitian oleh Luigi Papo dan 350 ribu orang buangan yang bersaksi dengan komitmen diaspora di seluruh dunia dengan nilai-nilai "Keadilan dan Cinta" dipanggil oleh Uskup Agung Antonio Santin, uskup besar di bau kesucian.
Diasingkan dari Pula dan kerabat of the Fallen