Haïti, l'eau vaut plus que l'or
Ce que je crains est typique des cas de maladies épidémiques de masse, comme la leptospirose, la gastro-entérite, infections dues à l'eau ou des aliments contaminés. Ils sont tous les flacons de vaccin - dit Hilario Gomez - la rage, le tétanos, la typhoïde, le pneumocoque, hépatite A. Notre gouvernement a mis à la disposition d'un million de doses.
Le jeune Gomez ne cache pas sa fierté, tandis que notre minivan péniblement vers la frontière. Mais son enthousiasme est un Bernard Defillo, chef de la cardiologie à l'Université de Saint-Domingue, prend soin de désactiver à la fois: «Ce que je crains est typique des cas de maladies épidémiques de masse, telles que la leptospirose, la gastro-entérite, infections causées par l'eau ou d'aliments contaminés. " Nous retournons à l'Malpaso de passage Jimani, la porte d'entrée de Haïti , ou comme nous le verrons, la fine membrane qui sépare un pays pauvre, mais la comparaison autant de chance que la République dominicaine , à partir d'un pays pauvre, où le mal semble avoir a décidé de résider en permanence.
Blessés jetés dans des camions
Il n'est pas nécessaire de se plonger dans l'enfer d'Haïti d'être conscient de deux jours Jimaní sont des milliers de personnes ont convergé sur la course de Port-au-Prince et ses environs. "Mais ne les appelez pas des réfugiés -, affirme un responsable des troupes de l'ONU qui essaie très fort de démêler une dall'ingorgo énorme, mais très vieux camions qui paralyse la route qui longe le lac Enriquillo - ceux-ci sont ici pour chercher de l'eau, du pain, des biens, des générateurs électriques, des médicaments, tout ce que je peux trouver pour l'y emmener. " Il a raison, même si en partie, dans la description de ce genre de brouillon de la bande de Gaza, où chaque fois que vous ouvrez le passage de Rafah et des milliers essaim en Egypte pour s'approvisionner en tout.
Un instantané de Jimani Mais il ya une impitoyable tragédie d'Haïti: de ce côté du camion avec les blessés entassés sur des caisses déchargées dans les mains de la Croix-Rouge après que le gouvernement Dominican a permis l'ouverture d'un couloir humanitaire, au-delà du souk crée inévitablement dans ces cas, un marché en plein air grand ouvert où les Haïtiens des stocks de poulet, les œufs, les vêtements bananes, ananas, riz, mais aussi et chaussures, parce que des milliers ont fui leurs maisons comme ils l'étaient et errent toujours dans la ville sans aucun abri.
Voici le résumé de la vaccination contre le tétanos première messe, au-delà du scapicollarsi de qui thésaurisé comme il peut de tout ce qui peut enlever avant de retourner dans une tour de Babel de dialectes, les créoles qui sont entrelacés avec les soldats difficiles Dominican castillans surveiller la frontière, de peur que ceux qui entrent et puis essayer de disparaître et rester ici, où les dieux des tremblements de terre étaient plus bienveillante et de l'eau potable n'est pas plus précieux que l'or.
Le meilleur vient du fond
Mais maintenant que nous avons laissé derrière et nous entrons dans la République dominicaine en Haïti rapidement tout devient beaucoup plus claire. Partant du fait que le quatrième jour après le tremblement de terre de la machine l'aide internationale est susceptible de fonctionner à sec et coincé en dépit de ses bonnes intentions, et le mieux que vous pouvez obtenir vient d'en bas, de l'initiative - mais disons que par « l'héroïsme - de l'individu. Comme les sept ou huit médicale italienne bénévoles Francesca Rava Foundation, est arrivé vendredi dans le seul hôpital sur l'île qui n'a jamais cessé de travailler, les enfants de Saint-Damien.
Leur bulletin est une copie dans sa tragédie: «En une seule journée - dit le père Rick, directeur de la Casa Pequenhos Hermanos orphelinat Nuestros - nous avons vu sept cent cinquante personnes, dont cent vingt-cinq enfants , les amputations pratiquées vingt à cinq urgence et au moins trente de plus seront nécessaires dans prochaines heures. Mais le problème est maintenant essentiellement une: l'eau. "
Hôpitaux de l'effondrement
C'est vrai. Les trente bénévoles et du personnel vingt Haïtiens ne dis pas une sorte de pudeur partagée, mais ils ont soif. L'eau est terminée et celui qui arrive reçoit rues chaotiques, anarchistes, il disparaît en un clin d'œil, comme ils se sont aperçus de l'hélicoptère "Confort des États-Unis," l'US Navy navire-hôpital, qui a déposé sur le sol une charge de bouteilles en plastique instantanément provoquant l'une des centaines de rixes entre désespérés pour se tailler un conteneur de 33 centilitres de liquide chaud. "Port-au-Prince - dit le Dr Greg Elder de Médecins san Frontières - est une ville surpeuplée et en général la médiocrité des infrastructures. Avant le tremblement de terre de la ville, avec 3,5 millions d'habitants, dont la moitié vit dans des bidonvilles, comptait 21 établissements de santé publics, y compris les quatre hôpitaux, mais le système de santé publique, déjà déficient avant la catastrophe, n'a pas été le moins du monde de négocier un « urgence de cette ampleur. "
Vous respirez l'odeur de la mort
Mais il ya un détail que personne ne la télévision, aucune image parmi les milliers icastiche de façon spectaculaire dans leur gravité peut retourner: l'odeur de la mort qui pénètre dans vos narines depuis que je suis se rapproche d'un Christ-Roi, Nazon, à Delmas, un Canape-Vert, les avant-postes de cette gifle qui a duré 42 secondes de la nature qui a détruit une ville et de mettre deux millions de personnes dans le pétrin. L'odeur, la puanteur de la décomposition, l'égout a explosé, les hydrocarbures aromatiques, les mêmes - dans une mémoire olfactive tragique qui est éveillé - que nous respirons à la Nouvelle Orléans par l'ouragan Katrina détruit il ya cinq ans.
Une odeur, un souffle exhalé mortelle parmi les centaines de cadavres entassés dans les rues, qui pousse les gens à ouvrir des espaces, la flotte présidentielle - l'une avec le dôme blanc incliné, inquiétante, sur la résidence du président, qui est maintenant sans-abri que ses citoyens et rien ne peut se faire que de se soumettre au sceptre aux Américains, arrivés en force et en nombre, et maintenant maîtres de l'espace aérien au détriment de la mission de l'ONU, qui aurait compétence à l'égard de l'aide. "Un de nos avion rempli de médicaments a été exécuté sur la capitale pendant près de deux heures pour être dit qu'il ne pouvait pas atterrir car la piste était hors limites pour l'arrivée de Hillary Clinton», explique Gianni Dal Mas, qui prépare pour les jours des convois de secours.
La pitié est impossible
L'évasion de la mort, l'odeur des plus terribles calamités que nous pouvons imaginer à des affrontements avec les temps dommage de ne pas pour les morts. Des dizaines de milliers de personnes ont jusqu'à présent été parqués dans des tombes de fortune à la périphérie de la ville, transportés par camion et déchargés dans la fosse, avec un «peu plus de la chaux. Mais certaines personnes sont prêtes à vendre le peu qu'ils ont pour une sépulture chrétienne. «Nous faisons une collecte pour obtenir l'argent nécessaire - dit une jeune femme en larmes -. Nous ne pouvons tolérer de ne pas avoir un endroit pour prier sur notre frère. "
Un enterrement à Port-au-Prince coûte maintenant 1200 $. Deux fois, trois fois par semaine il ya et la boîte coûte 300 $ de plus. Mais tous les prix s'impennano dans des circonstances de ce genre et une économie de guerre brutale remplacera la routine quotidienne. Un ticket de bus peut coûter autant que d'une horloge, une bouteille d'huile de cuisson, le salaire d'un employé, le prix intérieur d'un fourgon générateur.
Toujours Tontons Macoutes?
Mais échapper aux horreurs du tremblement de terre est encore plus vrai. Et c'est pourquoi, parmi ces trois cent mille âmes qui se déplacent lentement comme des zombies, mais ensuite lorsque vous photographiez comme des cobras se rapproche d'un camion qui distribue de l'aide, qui comme des fantômes, mais vagolano avoir un œil vigilant, tourmenté, cherchant une occasion de laisser la mémoire d'une tragédie indicible fait son chemin l'âme trop sombre qui possède une mémoire toujours s'enkyste d'Haïti.
Ce nom, «Tonton Macoutes", si plein de sang et de violence, on n'a jamais le prononcer, mais ces bandes de jeunes qui sont à filer la machette dessus de sa tête et au pillage ce qui reste peu occupent des portions de carrefours, étapes nécessaires à appeler un numéro sans frais prêts à intervenir en tant que voleurs ressemblent beaucoup à la soldatesque féroce de nombreux dictateurs d'Haïti. C'est cette menace, en collaboration avec la pénurie d'eau, de garder les coeurs de tous les endeuillés, les sauveteurs et des victimes, alors que le crépuscule tombe sur la ville sans lumière.
Auteur: Giorgio Ferrari (Future)
