A la vuelta de escalera y Zanclea Giampilieri

Después de la liberación de los pasajes en la cabeza con mil emociones ... llegar a casa, pero esta vez no debe desempaquetar la mochila ... ahora ducha, pastel de tercera cena! Mañana empezamos de nuevo, no tengo prisa, pero me lo tomo con calma y así me siento con sueño de poner un nuevo equipo en la mochila ...
Por la mañana el equipo con el que voy a compartir los próximos tres días ... estamos listos en nueve: Mario Luciano dell'acireale 5 y Marcello, a menos que, danilo, los negros wibble, wibble Dema, Matt y yo dell'acireale 4. Después de comprar las botas, que resultarán cruciales, vamos a empezar! Tres días de servicio que esperamos, nuestro objetivo es Zanclea escalera! Los coches cargados de herramientas de fieles: palas, picos e incluso una carretilla. Formamos un accidente de tráfico de trenes!
Una vez en la autopista Roccalumera da paso a la autopista Jónica que poco a poco comienza a mostrar signos de la inundación del 1 de octubre: El polvo en las calles y camiones llenos de tierra. Eso s lo que vemos, por ahora. Después de un poco 'de las curvas, se llega a la Alcaldía escalera Zanclea. De acuerdo con el voluntario nos dicen que a partir del 10 de octubre (dos días antes) el registro de voluntarios deben realizarse en Roccalumera (!). Lleno de buena voluntad recorrer en sentido inverso el km 11 de la carretera que separan Roccalumera escalera y llegamos a el registro COC! De vuelta en la escalera que ir al lugar que vamos a servir a los cueros.
Y mientras comenzamos a observar: los camiones están llenos de material de un lado a otro y poco a poco nos damos cuenta de la gravedad de la situación. El trabajo mecánico en todo tipo de barro algunas excavadoras que se mueven, otras personas se reunirán el llenado de los camiones, grandes orugas tocar el suelo con una delicadeza que se puede esperar, en caso necesario. La primera impresión es lo que nos temíamos: las imágenes y las noticias que hemos visto no pueden describir la situación de una manera apropiada a continuación. Barro, lodo y barro. Las calles muestran signos de derrame de petróleo que se ha sumergido hasta unos días antes. El barro se detuvo justo por debajo de los balcones de los primeros pisos de las casas y luego abrumadora llena de todos los pisos de tierra, sin distinción entre las empresas comerciales y residenciales. Una tienda de hardware está lleno de latas de pintura poner lana sucia, los rollos de papel de lija se transfieren a otra parte ... los desechos y escombros por todas partes a lo largo del camino, todo tipo de grupos están presentes en frente de las casas, muebles destruidos, lodo, piedras y cualquier otra cosa.

Todo lo que nos rodea habla de más de 5 metros de onda que se extendió por todo. Las excavadoras han eliminado los 4 metros de lodo que cubrían la carretera principal, pero en muchos hogares, la planta baja, es todavía el barro de alta no menos de 1,70 metros, a través de la longitud de la vivienda. Algunos edificios que estaban en la dirección de la desembocadura del arroyo (que se ha ampliado en gran medida) es muy poco, han matado, o al menos han conseguido lo poco que queda de ella. La primera pregunta que surge es: ¿cuál es la causa de todo esto? Y de nuevo: ¿cómo es que los edificios se construyen de esta manera, con todos los permisos necesarios?
En los días que siguieron a la catástrofe hidrogeológica Messina muchos han culpado a la pesca ilegal, por lo que las zonas afectadas han sido sancionados opinión pública, y la desinformación reinaba. Sin duda, el ilegal tiene sus defectos, por ejemplo, porque todavía vemos las casas (sin daños sin embargo) que descansan sobre los pilares de la autopista ... pero la pregunta que nos llega es la siguiente: tal vez el problema radica en la mentalidad de patrocinio y permisos son demasiado fáciles? Tal vez pronto se olvidan de que hay una gran cantidad de agua una vez fluyó en la superficie y caen en la trampa, ya que el lecho del río es una corriente del tiempo?
En otras palabras: el respeto del territorio y sus medidas de seguridad (preventiva) dan paso a la cultura del "nunca hizo nada" .... pero son sólo opiniones personales, fáciles de externalizar un hecho consumado. Ahora, los edificios son secuestradas y las grandes vigas de hormigón armado fueron cortadas y catalogado (más de 70 piezas) y hay investigaciones que seguramente nos dirán las causas y responsabilidades. Pronto nos damos cuenta de que la escalera se extiende por la longitud de los lados de la carretera (autopista del mar Jónico) y está limitada al este por la línea de ferrocarril (más allá del cual no hay playa) y desde el oeste. Todo en dos valles atravesado por dos arroyos. Un tramo de ferrocarril, que se había sumergido en el barro, fue reconstruida rápidamente, en la única pista existente (!).
El barro que cubría todo, pero no viene de las colinas de los alrededores, que parecen haber superado la de 230 mm de lluvia que vierte a la vez (de 4 a 5 horas parece) de esta zona. El lodo proviene de las colinas, río arriba: 3-4 km más arriba, nos dicen, tal vez. El barro es un montón de tierra, agua, y más ... donde "otro" significa todo, desde piedras pequeñas, grandes piedras y raíces, los árboles y las ventanas, decenas de toneladas de rocas (enorme, destruida por el gigante mecánico) que son También apoyó los pilares de la autopista ... Las máquinas, decenas y decenas, grupos de grises se reducen a láminas de metal irreconocible ... de corte y doblado como papel de aluminio ... que chocaba contra los edificios, destruyendo algunos.

En este escenario, muy similar a la de una guerra, como todos hemos visto en la televisión por desgracia, se inserta el trabajo mecánico sin descanso. A su vez, también notamos una gran cantidad de uniformes, algunos tal vez demasiado limpia ... pero para nosotros es el momento de poner el trabajo de conseguir contaminada. Trabajamos junto a los muchachos del ejército y las niñas en la casa del Sr. Mimmo y la casa de su madre al lado. Incluso un nieto de Mimmo, Francisco, nos ayuda a eliminar el barro con una piqueta. En esta casa vivía la madre de Mimmo ese día se había ido por los familiares: la elección fortuita, ya que pasa un par de veces al año. Para entrar en este apartamento pasamos por varios pisos ya libres del barro, por lo que la lucha de principios para orientar las diferentes casas.
Nos dividimos en grupos de un mínimo de tres (carretilla, pala y pico ...) y empezar a vaciar la casa de barro. Se inicia con los golpes de un pico, una pala y se acumula la fuerza del agua (rastrillo sin dientes) nos da una mano! Las carretillas se llenan rápidamente, no sin dificultad, y poco a poco ver algunos resultados. Pero cuando un pequeño dispositivo mecánico que nos ayuda a que todos somos más felices! Ulises es el nombre del conductor de este medio extraño que tiene un trabajo sin duda diferente de aquel para el que fue diseñado! Trabajamos con pico y pala para limpiar el barro de los objetos encontrados dentro de la casa ... y entonces Ulises intenta recoger el barro. ¡Fuera las cosas más extrañas, desde colchones y voluminosos que bloquean el camino para pequeños adornos, como una concha. Encontramos los libros de una chica de secundaria (que ahora es el terror de barro). Nos encontramos con un aparato de televisión lleno de lodo pesado y más, una radio ... libros, lámparas de cabecera ... y aún las rocas y las raíces ... hay de todo. La puerta principal del apartamento en el pasillo central está bloqueado, podemos eliminar el segundo día está medio sumergido. Los contadores de agua (de la cual fluye el agua que se mezcla con el barro) están sumergidos en el barro, la ropa en los armarios están sucios y malolientes ... todo está impregnado de un olor que hemos aprendido acerca de: el olor del barro. A veces funciona, abriendo un armario, así como objetos salen agua fangosa también sale desde el olor insoportable.

Cuando llegamos a la parte inferior vemos que los pisos de la casa se lanzó bajo el peso del lodo aquí y allá ... algunos elementos recuperados: una silla deja intacto el libro de crepúsculo tierra ... una caja llena de botellas de cerveza, llena de salsa casa, salga de una habitación ... Todo para el dueño de la casa tiene un valor que no podemos entender. Después de todo lo que somos extraños en la casa de los demás, abrir el camino en un estrecho pasillo o habitación, el dormitorio o la cocina o el baño, lo que ayuda con un pico, tratando de liberar las paredes. En dos casos hay que echar abajo una buena parte de la pared, porque es imposible para nosotros para romper la puerta de la habitación ... Poco a poco los resultados que se ven y trabajan dos días de esta manera. En algunos lugares sólo un pico, pala y carretilla, y en otros con la ayuda de Ulises, un seguidor de Jean-Jacques Rousseau en el que también leer un buen libro. Emerge desde el barro de los objetos más extraños: una caja de lata vieja escondida dentro de una colección de anzuelos.
Por la noche nos vamos a dormir en la escuela primaria cerca del ayuntamiento, cuatro cunas para nueve personas y un montón de bolas de naftalina. El cansancio es mucho, pero la limpieza es lo que necesitamos, antes de ir a cenar en la cafetería equipada gimnasio de la escuela media cercana. Una vez comer el almuerzo en el hotel, con las bolsas que entregamos la esposa del alcalde, el alcalde en el primer día nos reunimos en la plaza. El tercer día (ayer 14 de octubre) el tiempo amenazaba lluvia, pero nos vamos a la casa del señor Mimmo (profesor de francés). Cuando nos ponemos en el lugar de la Protección Civil nos informa que no hay alerta meteorológica, y luego nos vamos. Después de un momento inicial de incertidumbre, vamos a ir directamente a la escuela primaria y se sigue trabajando porque hay algunos artículos de primera necesidad para ser colocados y se dividen.

Nos vamos a la cantina, celebramos el cumpleaños de uno de nosotros con un pastel por la tarde y decidimos pasar de Giampilieri a darse cuenta de la situación, antes de regresar a Acireale. Una vez en Giampilieri lo que uno tiene es un escenario diferente, que ha causado un daño más o menos similares pero más graves. Giampilieri, que es una fracción de Messina, está localizado en un valle mucho más estrecho que el de escalera. El arroyo tiene una mucho más grande, pero, y aquí está la gran diferencia, el barro que cubría las calles y entraron en los hogares proviene de las colinas de los alrededores que han soportado la lluvia y el desmoronamiento de ellos mismos. El despliegue de los bomberos es notable: tanto los hombres como de medios. De cada lado un pedazo de la montaña cayó cubriendo las calles, que a pesar de la gran cantidad de recursos todavía está parcialmente lleno de barro. Especialmente el vanedde estrecha típica de este pueblo, donde la brigada de lince rojo fuego quitar el barro y otra vez.
El ejército está presente y recibe órdenes del departamento de bomberos que le da permiso para entrar a un edificio u otra. Nos damos cuenta de lo diferente que los dos desastres hidro-geológicos y de cómo la seguridad en el trabajo Giampilieri parece muy largo. Las colinas están todavía allí, a punto de desmoronarse, y dio a luz sin vegetación, excepto algunos puntos aquí y allá. La población está completamente desplazado, y nos enteramos de que un viejo es por la mañana a las 5 y media para ir a su casa, amenazando. Se nos dice que en otros dos pueblos en lo que se llama Giampilieri Atolia Molino y la situación es la misma, más algunos todavía durmiendo en sus casas. También existe el temor de que muchas personas no registradas, como cuidadores o desconocidos son otras de otras víctimas de esta desastrosa inundación.

Otra pregunta que nos hace pensar: ¿qué han influido en los incendios que azotaron la zona y la escalera Giampilieri en los últimos veranos? ¿Cuál es el peso real que debería llevarle delincuentes que nos empeñamos en llamar sólo incendiarios cobardes? Después de hablar con un buen sargento del Ejército (explorador anterior, creo) volver allí para agilizar los trámites para el reembolso de los combustibles ... y luego llegamos a casa ...
Algunas consideraciones me parecen deberse a:
Mono, equipos y medios de transporte, debe ser siempre de alguna manera por el departamento de protección civil o de la industria CPE AGESCI Sicilia ( de emergencia de protección civil). Hicimos uso de la devolución del combustible y comidas en la mesa, sino que se utiliza equipo personal. Por otra parte, la coordinación regional AGESCI es pobre. Hemos sido activado como un equipo de la gerente regional, pero tenemos que ponernos en contacto con EPC patrulla de la zona de Messina (Estrecho de la zona), sólo porque me llamó por teléfono a un miembro de la patrulla de la CPE que yo conocí cuando CMF, y no son tan podía ver una escalera, por lo que la situación al final de nuestro segundo día de servicio.
Nuestros pensamientos y apoyo están con todos aquellos que perdieron a sus seres queridos y los que se encuentran en situaciones precarias, con la esperanza que pronto encontrar una forma y la fuerza para recuperarse y empezar de nuevo. Lo que hicimos no es poca cosa, y tenemos pensado volver a estar en los lugares en los próximos días, con la esperanza de que nadie deje a estas personas solo ...
Servicio llevado a cabo los días 13/12/14 octubre de 2009 en Scaletta Zanclea

En esta foto desde arriba y de izquierda a derecha: A menos que, Mario, Ulises, Danilo, Mimmo, el Sr. Digger, Marcello, Ettore Francesco Ciccio Dema, Ciccio negros, Mateo
Texto de Héctor Musmeci
Foto por Ciccio Dema








































































