Memorial Day
Lad os ikke glemme
Du, som bor sikker
I dine varme huse,
Du, som finder tilbage i aften
Varm mad og venlige ansigter:
Overveje, om dette er en mand
Hvad virker i mudderet
Hvem kender ikke til fred
Hvem kæmper for et stykke brød
Hvem dør på et ja eller et nej.
Overvej om det er en kvinde,
Uden hår eller navn
Ikke mere styrke til at huske
Øjne tom og livmoderen kolde
Som en frø om vinteren.
Mediter, at dette var:
Jeg anbefaler disse ord.
Carve dem i dit hjerte
Opholder sig i hjemmet til at gå på,
Liggende ned og komme op;
Gentag dem til dine børn.
Eller kan sfaccia huset,
Sygdommen hindre dig,
Dine født vrider hans ansigt fra dig.
