Si es tracta d'un home - Primo Levi
Tu que vius segura
en les vostres cases càlides,
vostès que estan tornant a la nit
menjar calent i cares amigues:
en les vostres cases càlides,
vostès que estan tornant a la nit
menjar calent i cares amigues:
Tingueu en compte si es tracta d'un home
que treballa en el fang
que no coneix la pau
lluitant per un tros de pa
que mor per un sí o un no.
que treballa en el fang
que no coneix la pau
lluitant per un tros de pa
que mor per un sí o un no.
Tingueu en compte si es tracta d'una dona,
sense pèl i sense nom
sense forces per recordar
els ulls buits i el ventre fred
com una granota a l'hivern.
sense pèl i sense nom
sense forces per recordar
els ulls buits i el ventre fred
com una granota a l'hivern.
Medita que això era:
Et comandament aquestes paraules.
Et comandament aquestes paraules.
Tallers en el teu cor
quedar-se a casa per anar endavant,
anar a dormir, aixecar-se.
quedar-se a casa per anar endavant,
anar a dormir, aixecar-se.
Repetiu els seus fills.
O pot sfaccia la casa,
malaltia que li impedeix,
nascut torça la cara de vostè.
[Més]
